Сайн уншигч ба Сайн зохиолч

Цуут зохиолч Владимир Набоковыг “Лолита” романаар нь бид сайн мэдэх билээ. Гэвч түүнийг Веллесли Коллеж болон Корнеллийн их сургуульд Орос, Европын уран зохиол 18 жилийн турш зааж байсныг төдий л мэддэггүй. В.Набоковын гайхалтай лекцүүдийн түүвэр “Уран зохиолын тухай лекцүүд”, “Оросын уран зохиолын тухай лекцүүд” хэвлэгдэн гарснаар номонд шимтэгчдийн хүрээнд заавал унших бүтээлүүдийн нэг хэвээр байна. Түүний “Уран зохиолын тухай лекцүүд” номын оршил хичээл “Сайн уншигч ба Сайн зохиолч” эссенд сайн уншигч гэж хэн болох, сайн зохиолчийн шинж чанарууд, уран зохиолын мөн чанарын тухай өгүүлсэн байдаг. Read More

Оршихуйн хязгаарт

Нэгэн орой арван наймтай Дэвид Митчелл төдөлгүй үхэл амьдралын ирмэгт тулна гэдгээ мэдэлгүй хаданд авирч байлаа. Түүнийг Cloud Atlas, number9dream зэрэг зохиолуудаар нь бид сайн мэдэх билээ. Vogue сэтгүүлийн 2014 оны 12 сарын дугаарт “Носталги” буланд бичсэн эссег нь орчуулан хүргэж байна. “Галзуу гарын аманд гараа хийхээс буцахгүй” залуу хүмүүс уншвал их аштай болов уу. Read More